Fury

Asgeir wird mit den Konsequenzen seines Handelns konfrontiert. Ragna muss einen Deal mit Asgeir eingehen, um ihre Identität zu schützen, während sie darum kämpft, dem trauernden Ole näher zu kommen.

Wie weit ist Ragna bereit zu gehen, um ein Teil der Gruppe zu werden und ihre Mission fortzusetzen? Seit Asgeirs Identität aufgedeckt wurde, sind er und seine Tochter nicht mehr sicher.

Der Plan wird in die Tat umgesetzt. Als sie Romsdalen verlassen, wird Ragna auf eine harte Probe gestellt. Wie weit ist sie bereit zu gehen, um ein Teil der Gruppe zu werden und ihre Mission fortzusetzen?

Beim Überqueren der Grenze nach Deutschland stösst die Terrorzelle auf eine Sicherheitslücke, die ihre Mission gefährdet. Ragna und Ole müssen auf dem Lande Zuflucht suchen, wo Ragna entdeckt, wie einflussreich ihr Blog sein kann.

Ragna ist in einer verlassenen Fabrikhalle eingesperrt, ihre Undercover-Identität ist kurz davor aufzufliegen. Es gibt eine undichte Stelle in der Terrorzelle und sie ist eine der Verdächtigen.

Nach ihrer Ankunft in Berlin kommt Ragna Ole näher und erfährt mehr über die Ideologie, die hinter den Plänen der Zelle steht, aber gerade als sie glaubt, die Kontrolle zu haben, tritt ihre schlimmste Befürchtung ein.

Ragna muss alles tun, um Cato zu finden und den kulturverändernden Anschlag zu stoppen, von dem Ole ihr erzählt hat. Ihr läuft die Zeit davon, und da sie überschreitet ihre eigenen Grenzen.

Der Angriff ist im Gange, und er nimmt eine persönliche Wendung. Ragna beeilt sich, Ole zu finden und den Angriff rechtzeitig zu stoppen. Kathi nimmt die Sache schliesslich selbst in die Hand und begibt sich zum Einsatzort.