Thin Blue Line

Ein neues Mitglied der Truppe muss mit Kummer und Schuldgefühlen klarkommen, als ein kleines Mädchen vermisst wird und ein verarmter Teenager sich an sie wendet, um Trost zu finden.

Um den Frauen vor Ort zu helfen, wird im Problemgebiet von Ekängen ein Gewächshaus eröffnet, was Jurek wütend macht. Als seine Ehe scheitert, fällt es Jesse schwer, sich an die neue Realität anzupassen.

Magnus muss sich seiner Vergangenheit stellen, als ein alter Bekannter auftaucht. Jurek hat es satt, dass die einheimischen Jungs seinen Supermarkt verwüsten, und verlangt von Leah, eine Waffe zu besorgen.

Sara und Magnus versuchen, einen psychisch gestörten Mann davon abzuhalten, sich das Leben zu nehmen. Leah beschliesst, sich öffentlich gegen die unhaltbare Situation auf den Strassen auszusprechen.

Die Stadt ist in Angst, nachdem Stockholm von einem Terroranschlag heimgesucht wurde und sich ein mutmasslicher Terrorist in einem Hochhaus in Malmö verbarrikadiert.

Magnus startet ein Sport-Projekt, das versucht, kriminalisierte Jugendliche in die Gesellschaft zu integrieren. Trotz erheblicher Bemühungen fällt es Magnus schwer, sie zur Zusammenarbeit zu bewegen.

Nachdem ein kleines Mädchen durch eine Granate getötet wurde, kommt es zu einer grossen Protestkundgebung mit Nazis auf der rechten Seite, Antifa auf der linken Seite und der Polizei in der Mitte.

Eine neue Richtlinie zur Einführung von „Streifensuchzonen“ in den kriminalitätsreichsten Gebieten der Stadt löst Kontroversen in der Öffentlichkeit und innerhalb der Polizei aus.

Die Polizei hat Grund, um ihre Sicherheit und ihr Wohlergehen zu fürchten. Sara und Magnus sind verliebt und schmieden einen Plan für ihr erstes richtiges Date.

Eine Familientragödie zur Weihnachtszeit stellt Saras Beziehung zu Malmö und allen darin lebenden Menschen auf eine harte Probe. Leah ist so überlastet, dass ihr Körper es nicht mehr aushält.