Star Trek - Raumschiff Voyager

Der holografische Schiffsarzt erlebt eine Welt, in der Illusion und Realität aufeinanderprallen.

Das Schiff ist von Kreaturen umgeben, deren Anwesenheit Kes' Fortpflanzungsprozess beschleunigt und die wichtigsten Betriebssysteme der Voyager bedroht.

Das Schiff wird von einer seltsamen Raumverzerrung heimgesucht, infolge derer die gesamte Besatzung buchstäblich auf ihrem eigenen Schiff verloren geht.

Die Crew erkundet einen abgelegenen Planeten, der von im Jahr 1937 entführten Menschen bewohnt wird.

Chakotay sieht sich einem Kazon-Jungen gegenüber, der zum Krieger werden will, indem er ihn tötet.

Fähnrich Harry Kim erwacht auf der Erde, wo er schockiert feststellt, dass es keine Aufzeichnungen über seinen Auftrag auf der Voyager gibt.

Nach einem Absturz auf einem toxischen Planeten müssen Neelix und Paris ihr Buhlen um Kes beiseitelegen.

Eine geheimnisvolle Kraft versetzt die Besatzung in einen wahnhaften Zustand, der ihre am tiefsten verborgenen Gedanken und Sehnsüchte zum Vorschein bringt.

Chakotay landet bei einer Population, die eine Verbindung zu seinen Vorfahren hat.

Kes nimmt Kontakt mit Ocampa-Raumfahrern und der Fürsorgerin auf, die möglicherweise die Macht haben könnte, die Besatzung nach Hause zu schicken.

Der Diebstahl eines Transportermoduls durch Kazon-Kräfte stürzt Chakotay in eine explosive Konfrontation mit seiner verräterischen ehemaligen Geliebten Seska.

Janeway muss aus einer Stadt fliehen, die von den Mokra belagert wird, einem brutalen Regime, das entschlossen ist, die wachsende Widerstandsbewegung gegen sich zu zerschlagen.

Die Reaktivierung eines Roboters verwickelt Torres in einen Krieg zwischen robotischen Feinden.

Ein rebellischer geflohener Q verlangt Asyl auf der Voyager, um Selbstmord zu begehen.

In der Hoffnung, die strategische Position der Voyager im Quadranten zu stärken, strebt Janeway widerwillig ein Bündnis mit den Kazon an.

Paris geht als erster Mensch, der die Transwarp-Schwelle überquert, in die Geschichte ein, könnte dies aber mit seinem Leben bezahlen.

Da Tuvok kein logisches Motiv für einen Mord an Bord des Schiffes finden kann, führt er eine Gedankenverschmelzung mit dem Täter durch, wodurch Tuvoks "Killerinstinkt" geweckt wird.

Torres kämpft gegen die Zeit, um eine tödliche und desaströse selbstgesteuerte Rakete zu stoppen.

Neelix hilft, ein Crewmitglied auszuräuchern, das Föderationsgeheimnisse an die Kazon verraten hat.

Der Doktor verliebt sich in eine Vidiianerin, die von der tödlichen Phage befallen ist.

Eine Weltraumanomalie erzeugt ein Duplikat der Voyager samt Besatzung - es kann aber nur ein Schiff einen Angriff der vidiianischen Invasoren überleben.

Nach einer Bruchlandung auf einem Mond trifft Tuvok auf drei verängstigte Kinder, die behaupten, sie wären zum Sterben dorthin gebracht worden.

Dank eines komplexen sensorischen Systems, das von einem Computer gesteuert wird, werden Kim und andere buchstäblich von der Angst als Geiseln gehalten.

Durch einen bizarren Transporter-Unfall verschmelzen Tuvok und Neelix zu einem außerirdischen Wesen.

Als sich Janeway und Chakotay mit einem Virus infizieren, sind sie gezwungen, auf einem Planeten ins Exil zu gehen, der sie vor den Auswirkungen der tödlichen Krankheit schützt.

Seska lockt die Voyager mittels Chakotays Sohn in einen explosiven Showdown mit den Kazon.

Um Kes' Leben zu retten, muss Janeway ihre eigenen spirituellen Überzeugungen auf die Probe stellen, indem sie sich dem geheimen Ritual eines außerirdischen religiösen Ordens unterzieht.

Die Crew versucht, zwei Ferengi zu stürzen, die sich auf dem Planeten Takar als Götter ausgeben.

Tuvok erlebt eine verdrängte Erinnerung aus der Zeit seines ersten Einsatzes bei der Sternenflotte unter dem Kommando des berühmten Captain Sulu.

Die Crew der Voyager versucht, auf dem fremden Planeten zu überleben. Dort werden sie von einem Ungeheuer und wilden Eingeborenen angegriffen. Paris kann inzwischen mit einem Shuttle die Talaxianer zu Hilfe holen. Er will die Voyager zurückerobern.

Wegen eines angeblichen Bombenanschlags kommen Kim und Paris in das Hochsicherheitsgefängnis der Akritirianer. Dort sticht ein Häftling Paris nieder und verletzt ihn schwer. Die Akritirianer fordern indessen die Übergabe der Voyager.

Torres scheint in ihren Träumen das Leben einer anderen Frau zu durchleben.

Während die Besatzung einen Schwarm außerirdischer Schiffe bekämpft, bemüht sich Kes, den Verfall der Gedächtnisschaltkreise des Doktors aufzuhalten.

Die Crew besucht das Los Angeles des 20. Jahrhunderts, um zu verhindern, dass ein Zeitschiff das Sonnensystem der Erde zerstört.

Die Besatzung der Voyager lässt nichts unversucht, um Starling auszuschalten. Mit Hilfe der Astronomin Rain stellen Tuvok und Paris dem Unternehmer eine Falle. Doch Starling kann fliehen und startet das Zeitschiff.

Kes' Körper wird vom Geist eines skrupellosen politischen Führers übernommen, der entschlossen ist, die Kontrolle über seinen Planeten zurückzugewinnen.

In der Nähe der Voyager explodiert eine Supernova. Kurz darauf erscheint Q bei Captain Janeway und will sich mit ihr paaren, was diese empört ablehnt. Sie ahnt einen Zusammenhang zwischen der Supernova und Qs Erscheinen.

Der Doktor schleppt nach einem medizinischen Einsatz Makroviren auf der Voyager ein. Janeway und Neelix kommen von einer Reise zurück und sind als einzige nicht befallen. Gemeinsam nehmen sie den Kampf gegen die Viren auf.

Die Crew der Voyager beobachtet einen eigenartigen Nebel. Kim verbringt unterdessen seine Freizeit auf dem Holodeck. Dort verliebt er sich in die holographische Frau Marayna.

Neelix' Bemühungen, der Besatzung zu helfen, verwickeln ihn in einen tödlichen Drogenring.

Der Vulkanier Vorik durchläuft einen Paarungszyklus und sucht eine Gefährtin. Seine Wahl fällt auf B'Elanna. Als diese ablehnt, versucht er eine gewaltsame Geistesverschmelzung mit ihr. Von da an verhält sich B'Elanna immer agressiver.

Nach einem Absturz mit einem Shuttle kämpft Captain Janeway mit dem Tod. Ihr Vater, der Admiral, kommt vermeintlich aus dem Jenseits und will sie dazu überreden, den Tod anzunehmen. Janeway glaubt nicht, dass die Erscheinung wirklich ihr Vater ist.

Die Voyager trifft auf ein stillgelegtes Raumschiff der Borg. Währenddessen trifft Chakotay auf ehemalige Borg, die versuchen, ein neues Leben anzufangen. Dazu muss jedoch das Schiff der Borg für kurze Zeit reaktiviert werden.

Der Planet der Nezu wird mit künstlichen Asteroiden beschossen. Die Mannschaft der Voyager eilt zu Hilfe und kann die Geschosse zertrümmern. Tuvok und Neelix geraten gemeinsam mit Bewohnern des Planeten in eine Notlage.

Der Doktor hat im Holodeck historische Persönlichkeiten erzeugt und übernimmt deren schlechte Charaktereigenschaften. Allmählich verändert sich dadurch seine Persönlichkeit. Als Tuvok und Chakotay ihm auf die Schliche kommen, entführt er Kes.

Die Voyager begegnet einem Schiff der Nasari. Ohne Grund eröffnet Kim das Feuer. Er hat für seine Reaktion keine Erklärung. Kurz darauf trifft die Voyager auf Taresianer. Lyris, die Anführerin, heißt Kim als einen aus ihrem Volk willkommen.

Auf dem Sterbebett ist Kes verwirrt, als sie beginnt, ihr Leben noch einmal rückwärts zu erleben.

Der Doktor erschafft sich eine holographische Familie. B'Elanna findet seine heile Familienwelt aber zu unrealistisch und kreiert ihm eine neue. Von nun an gibt es Streit. Dem Doktor wächst die Sache langsam über den Kopf.

Wissenschaftler der Voth entdecken, dass ihr Volk genetisch eng mit den Menschen verwandt ist. Sie beamen sich getarnt an Bord der Voyager und beobachten die Crew. Als sie entdeckt werden, nimmt einer der Wissenschaftler Chakotay als Geisel.

Torres entdeckt ein unvollständiges Holo-Programm, das eine Rebellion der Maquis-Leute auf der Voyager simuliert. Tuvok und Paris wollen das Programm weiterschreiben. Dabei macht sich Seskas Holofigur selbständig und nimmt Tuvok und Paris gefangen.

Ein Holo-Roman-Programm über eine Maquis-Meuterei wird allzu real, als eine holografische Version von Seska ins Spiel kommt.

Angesichts eines gefährlichen Feindes ist Janeway bereit, einen Pakt mit dem Teufel zu schließen.

Die Voyager findet eine Lösung, um den Eindringling im Borg-Raum zu bekämpfen.

Die Besatzung muss sich von einem Mitglied ihrer Familie verabschieden und gewinnt ein neues hinzu.

Chakotay stürzt mit seinem Shuttle auf einem Planeten ab. Er gerät in eine kriegerische Auseinandersetzung zwischen den Kradin und den Vori. Um zu überleben muss er sich den Vori in ihrem Kampf anschließen.

Im Maschinenraum der Voyager passiert ein Unfall. Der Warp-Kern droht zu explodieren und muss abgestoßen werden. Ein Schiff der Caatati will den Kern bergen. Torres und Paris starten mit einem Shuttle, um das unter allen Umständen zu verhindern.

Eine Rettungsmission treibt Torres und den Doktor in die Hände eines psychopathischen Hologramms.

Eindringliche Visionen veranlassen Seven dazu, nach einem neuen Mitglied des Kollektivs zu suchen.

Die Voyager wird von einer fremden Spezies überfallen, die gefährliche Experimente durchführt.

Die Voyager stößt auf Annorax von den Krenim. Dieser vernichtet ein Volk nach dem anderen im Delta-Quandranten. So will er die Zeitlinien manipulieren und den Tod seiner Frau ungeschehen machen. Als Captain Janeway eingreift, kommt es zum Gefecht.

Captain Janeway lässt die Voyager reparieren. Zusammen mit ihren neuen Verbündeten, den Nihydron und den Mawasi, rüstet sie zum Angriff auf Annorax. Es kommt zur entscheidenden Schlacht.

Die Voyager stattet den friedfertigen Mari einen Besuch ab. Als es unter den Mari zu einer Prügelei kommt, wird Torres der Verbreitung gewalttätiger Gedanken angeklagt und verhaftet. Tuvok will ihre Unschuld beweisen und stellt Ermittlungen an.

Auf der Suche nach Ausrüstung, die von der Voyager gestohlen wurde, erhält Janeway Hilfe von ihrem Holodeck-Mentor Leonardo da Vinci.

Neelix zweifelt an seinen spirituellen Überzeugungen, als er stirbt und wiedererweckt wird.

Die Besatzung der Voyager nimmt Kontakt mit einem Sternenflottenschiff im Alpha-Quadranten auf.

Albträume werden Wirklichkeit, als die Mannschaft in ihren Träumen angegriffen wird.

Eine neue Nachricht der Sternenflotte bringt der Besatzung Briefe von zu Hause.

Die Voyager befindet sich inmitten eines tödlichen Spiels zwischen Jäger und Beute.

Die Erforschung der verdrängten Erinnerungen von Seven of Nine führt zu einer Tragödie.

Ein feindlicher Angriff lässt Janeway und die Besatzung glauben, sie wären Figuren in einer Holodeck-Simulation des Zweiten Weltkriegs.

Aufgrund einer Holodeck-Simulation wiederholt sich der Zweite Weltkrieg an Deck der Voyager.

Als die Voyager anhält, um einem Außerirdischen zu helfen, tauscht dieser mit Paris den Körper.

Die Voyager stößt auf ein Weltraumphänomen, das um jeden Preis vernichtet werden muss.

Chakotay trifft eine Frau, die er einmal geliebt hat, kann sich aber nicht mehr an sie erinnern.

Die Besatzung der Voyager wird Hunderte von Jahren in der Zukunft des Mordes beschuldigt.

Eine fremde Spezies will ihren Planeten mit einer duplizierten Besatzung der Voyager bevölkern.

Das Schicksal der Crew liegt in Sevens Händen, die sich ihren tiefsten Ängsten stellen muss.

Als ein Schiff die Voyager-Besatzung nach Hause bringen soll, scheint das zu schön, um wahr zu sein.

Janeways Handeln könnte die Besatzung die Chance kosten, nach Hause zu kommen.

Die Schülerin wird zur Lehrerin, als eine Borg-Drohne auf der Voyager geboren wird und Seven of Nine sie in den Sitten der Menschheit unterrichtet.

Das Bedürfnis, sich selbst zu testen, führt Torres auf einen Weg der Selbstzerstörung.

Die Besatzung der Voyager entdeckt ein außerirdisches Trainingsgelände für die Zerstörung der Erde.

Neelix will Naomi nicht sagen, dass ihre Mutter und andere auf einer Außenmission verschwunden sind.

Fünfzehn Jahre nach einem furchtbaren Fehler versucht Kim, die Geschichte neu zu schreiben.

Seven erlebt die Borg-Version der multiplen Persönlichkeitsstörung.

Torres ist gezwungen, ihr Leben in die Hände eines tödlichen Feindes zu legen, der biochemische Sekrete benutzt, um Befehle zu erteilen.

Als Paris sich in die Angelegenheiten einer fremden Spezies einmischt, muss er in die Arrestzelle.

Janeway verliebt sich in einen Mann, der sie möglicherweise benutzt, um die Voyager zu übernehmen.

Jemand will verhindern, dass sich der Doktor an die Todesursache eines Crewmitglieds erinnert.

Janeway und Paris tun sich zusammen, um den bösen Doktor Chaotica zu besiegen.

Als er mit einer schönen Frau auf einem einsamen Planeten strandet, kämpft Tuvok damit, seine Gefühle zu ignorieren, wie sein vulkanischer Meister es ihm beigebracht hat.

Die Besatzung ist in großer Gefahr, als alle ihre Träume wahr zu werden scheinen und die Heimat in Sichtweite ist.

Während eines Einsatzes gegen die Borg wird Seven of Nine in das Kollektiv zurückgelockt.

Als das Kollektiv Seven mit der Assimilation droht, startet Janeway eine umfassende Mission, um sie zu retten.

Kim setzt seine Zukunft auf der Voyager aufs Spiel, als er die Liebe über die Pflicht stellt.

Als einige Crewmitglieder zu sterben beginnen, erfahren sie etwas über ihre wahren Identitäten.

Eine außerirdische Spezies kommuniziert über Chakotay auf dem Holodeck mit der Voyager.

Ein problemlösender Alien kommt zur Rettung der Voyager, aber seine Hilfe hat einen hohen Preis.

Die Besatzung kämpft gegen die Zeit, um eine katastrophale Explosion zu verhindern.

Das Interesse des Doktors an Sevens sozialer Entwicklung geht über das Medizinische hinaus.

Ein Blick auf die Vergangenheit ihrer Vorfahren zeigt Janeway nicht die ganze Geschichte.

Die Zukunft der Voyager hängt davon ab, ob es Seven gelingt, die Vergangenheit zu verhindern.

Eine außerirdische Waffe, die über künstliche Intelligenz verfügt, terrorisiert die Besatzung.

Ein anderes Raumschiff der Föderation im Delta-Quadrant bringt die Voyager in Schwierigkeiten.

Die Ehre der Sternenflotte wird auf die Probe gestellt, als sich zwei Captains duellieren.

Besucher aus der Vergangenheit bieten Seven die Gelegenheit, ein Unrecht zu korrigieren.

B'Elanna kämpft mit Fragen über das Leben nach dem Tod und ihr klingonisches Erbe.

Die überbordende Fantasie des Doktors bringt die Voyager in echte Schwierigkeiten.

Bei Toms neuestem Shuttle-Erwerb verschwimmt die Grenze zwischen Mensch und Maschine.

Die Besatzung entdeckt eine neue Seite an Tuvok, als ein feindlicher Angriff ihn seiner vulkanischen Sensibilität beraubt.

Mysteriöse Korridore im Weltraum führen zur Entdeckung einer alten Zivilisation.

Eine Subraum-Anomalie führt zur Entdeckung eines verlorenen Spaceshuttles aus dem 21. Jahrhundert.

Seven deckt eine Verschwörung auf, die die Voyager im Delta-Quadranten festhalten soll.

Barclay entwirft mit Hologrammen einen Plan, der die Kommunikation mit der Voyager ermöglicht.

Janeways holografisches Liebesinteresse wird zu mehr als nur einem Zeitvertreib.

Das sportliche Töten wird für Seven zur einzigen Möglichkeit zu überleben, als sie in eine Kampfarena entführt wird.

Die Voyager wird unwissentlich zum Mittelpunkt der gesamten Zivilisation eines Planeten.

Die Leidenschaft des Doktors für Musik überträgt sich auch auf sein Privatleben.

Seven wird zur Mentorin von fünf jungen Drohnen, die vom Kollektiv ausgesetzt wurden.

Die Crew wird von lebhaften Bildern einer Schlacht heimgesucht, an die sie keine Erinnerung hat.

Die Besatzung der Voyager nimmt zum ersten Mal Kontakt mit einem Holodeck-Programm auf.

Ein Alien, das ein verstorbenes Crewmitglied zu sein behauptet, beantragt Asyl auf der Voyager.

Die Crew muss einen Jungen retten, der als Vernichtungswaffe gegen die Borg eingesetzt wird.

Janeway stellt fest, dass drei ihrer Besatzungsmitglieder besondere Aufmerksamkeit benötigen.

Ein alter Freund kehrt mit einem äußerst unfreundlichen Plan zur Zerstörung der Voyager zurück.

Hochstapler gefährden den guten Ruf der Voyager im Delta-Quadranten.

Der Doktor ergreift die Gelegenheit, das Leben des Mannes zu retten, der ihn erschaffen hat.

Während einer Außenmission wird B'Elanna zur Inspiration für die Kunst eines jungen Dichters.

Neelix erzählt die erschütternde Geschichte des neuesten ungebetenen Gastes auf der Voyager.

Captain Janeway steht vor ihrem bisher größten Kampf gegen die Borg-Assimilation.

Sevens lang verschollene Liebe lockt Janeway in eine tödliche Begegnung mit der Borg-Königin.

Eine Fehlfunktion in Sevens Kortikalknoten droht, sie zu zerstören.

Als Tom an einem Rennen teilnimmt, könnte seine Beziehung mit B'Elanna der Verlierer dabei sein.

Tuvoks Ermittlungen bezüglich einer Reihe mysteriöser Angriffe an Bord der Voyager führen ihn zu einem höchst unwahrscheinlichen Verdächtigen: ihm selbst.

Der Doktor wird gezwungen, auf einem fremden Schiff zu arbeiten, auf dem die Versorgung der Patienten durch ihren sozialen Status statt durch medizinische Notwendigkeit bestimmt wird.

Das Hologramm von Sternenflottenleutnant Barclay überzeugt Janeway davon, einen gefährlichen, unerprobten Plan zu verfolgen, um die Voyager nach Hause zu bringen.

Der Doktor erlebt zum ersten Mal körperliche Empfindungen, als Seven seine Matrix in ihren Körper lädt.

Während die Voyager repariert wird, ergreift Harry die Chance, sich als Kommandant zu beweisen, muss aber feststellen, dass es schwieriger als erwartet ist, Raumschiff-Captain zu sein.

Der Doktor ist hin- und hergerissen zwischen seiner Pflicht gegenüber der Voyager und seinem Gewissen, als die Kriegerhologramme gegen ihre Hirogen-Schöpfer rebellieren.

Der Doktor stellt seine Entscheidung infrage, sich den rebellischen Hologrammen anzuschließen, als sie B'Elanna entführen und zwei unschuldige Organismen töten.

Die Voyager stößt auf ein Energiefeld, das jede Sektion - und ihre Besatzung - in einer anderen Zeitebene existieren lässt.

B'Elanna ist von den klingonischen Zügen ihres ungeborenen Kindes seltsam beunruhigt.

Die Frage nach der Todesstrafe spaltet die Besatzung, als die Voyager zustimmt, verurteilte Gefangene in den Tod zu transportieren.

Eine Gruppe von Klingonen, die vom Rest ihrer Spezies getrennt wurde, glaubt, dass B'Elannas ungeborenes Kind der in ihren heiligen Schriftrollen vorhergesagte Retter sei.

Die Voyager wird in eine unentrinnbare Subraum-Leere gesogen, in der bereits andere gefangene Schiffe um ihr Überleben kämpfen.

Die Besatzung der Voyager wird entführt und einer Gehirnwäsche unterzogen, um als Arbeiter in einer stark unterversorgten außerirdischen Industriegesellschaft zu dienen.

Um Janeway und die übrige Besatzung der Voyager zu retten, muss Chakotay sie davon überzeugen, dass ihr scheinbar glückliches Leben als Arbeiterin auf Quarra nicht real ist.

Seven entdeckt ihre menschliche Seite, was sie von ihren Pflichten ablenkt und zur Gefahr wird.

Qs widerspenstiger und allmächtiger Sohn richtet in Janeways Obhut interstellaren Schaden an.

Die Crew schockiert, dass der Holo-Roman des Doktors auf seinen Erfahrungen auf der Voyager basiert.

Die Voyager birgt eine lange verschollene Raumsonde, die auf einem fernen Planeten schreckliche Strahlungsschäden verursacht hat.

Seven und Chakotay stoßen auf eine Spezies primitiver Humanoiden, die durch eine Energiebarriere vom technischen Fortschritt isoliert ist.

Neelix steht vor der Entscheidung seines Lebens, als die Voyager auf einem entfernten Asteroiden einen Stamm von Talaxianern im Exil entdeckt.

Janeway wird von Außerirdischen als Geisel gehalten, die den Warpkern der Voyager stehlen wollen.

Auf ihrem Heimweg unterstützt eine Besucherin aus der Zukunft die Voyager: Admiral Kathryn Janeway.

Janeway riskiert eine Abkürzung, um die Borg zu vernichten und Millionen Menschenleben zu retten.