The Bold Type - Der Weg nach oben

Jane tritt ihren neuen Job bei Incite an dennoch sucht Jacquelines Bestätigung. Eine Änderung der Unternehmensrichtlinien führt dazu, dass sich eine neue Chance für Sutton und Richards Beziehung ergibt.

Kat hadert mit der Entscheidung, ob sie ihre Hautfarbe in ihrer Biografie erwähnen soll. Jane hat mit der Mentalität bei Incite zu kämpfen. Sutton lässt sich von ihren neidischen Kollegen verunsichern.

Jane trifft ihre Kündigung mehr, als sie zugeben möchte. Sutton kümmert sich um einen Fotografenersatz für ein wichtiges Shooting. Jacqueline erhält überraschend Inspiration für einen besonderen Artikel.

Sutton möchte bei einer erfolgreichen Influencerin landen und bittet Kat um wertvolle Tipps. Diese macht sich Gedanken um ihre Beziehung zu Adena. Jane ist noch immer auf der Suche nach einem neuen Job.

Kat bekommt grünes Licht für die Einstellung ihres ersten Mitarbeiters im Social-Media-Team, ist aber von der mangelnden Vielfalt im Bewerberpool frustriert.

Jane bekommt als Freiberuflerin eine grosse Chance, wodurch sich ihr Weg wieder mal mit dem von Jacqueline kreuzt.

Es ist Janes erster Tag nach ihrer Rückkehr zu Scarlet. Als sie erfährt, was Sutton in ihrer Wohnung versteckt, liefert ihr das eine perfekte Schlagzeile.

Dass sie beinahe schwanger geworden wäre, verpasst Jane einen gehörigen Schreck. Sie schreibt einen Artikel darüber, ob sie wohl in naher Zukunft Mutter wird.

Gleich nach dem Website-Relaunch machen die drei Freundinnen einen Roadtrip.

Jane ist frustriert, als sie erfährt, dass Saffords Krankenversicherung das Einfrieren ihrer Eizellen nicht übernimmt.

Scarlet stellt einen neuen Chef für den Digital-Bereich ein. Daraufhin schreibt Jane einen Artikel darüber, warum ein Mann für diese Stelle nicht geeignet ist.

Kat organisiert eine Queer-Prom Spendenparty, um eine Lesben-Bar zu retten.

Kat channelt ihre Leidenschaft für Politik, um die kandidierende Stadträtin zu unterstützen.

Jane stolpert über eine einmalige Geschichte und ist geschockt, als Jacqueline ihren Pitch ablehnt.

Scarlet wird das Opfer eines Hack-Angriffs. Die Hacker drohen damit, private Informationen zu veröffentlichen. Jaqueline und Jane befürchten, dass ihre Recherchen in Gefahr sind.

Der Hack-Angriff bei Scarlet bringt Erinnerungen an das erste Treffen in 2014 des Trios hoch und erinnert sie daran, dass sie gemeinsam alles schaffen können.

Während der Kampagne werden Tia und Kat mit Rassismus konfrontiert.

Adena ist wieder in New York. Kat fragt sich, ob sie dazu bereit ist, ihre Ex wiederzusehen.

Jane und Jacqueline konfrontieren Pamela Dolan mit den Gerüchten.

Jacqueline macht sich bewusst, was sie tun kann, um Scarlet zu einem Vorbild in der Modeindustrie zu machen, hinter dem sie stehen kann.

Bei Scarlet weht ein neuer Wind, der für alle eine grosse Umstellung bedeutet. Jane versucht mit der Veränderung Jacquelines Rolle betreffend umzugehen und ihr zu zeigen, wie viel sie ihr bedeutet.

Kat wird mit einer vergangenen Begegnung konfrontiert, bei der eine junge Sängerin sie bat, ihr bei ihrem Coming-out zu helfen, und hat ein schlechtes Gewissen.

Kat scheut keine Mühen und setzt alles daran, einer transgender Läuferin die Teilnahme am New York Marathon zu ermöglichen.

Jane schreibt eine Story über einen exklusiven Sex-Club. Kats jüngster “Kreuzzug” führt dazu, dass sie darüber nachdenkt, wieder zu daten.

Jane kommt von ihrem Vorhaben ab, eine ausführliche Story über Millennial-Hochzeiten zu schreiben, als sie etwas aus Jacquelines Privatleben erfährt.

Kat überdenkt ihre Einstellung zur festgesetzten Verteilung der Geschlechterrollen im Schlafzimmer.

Kat und Adena müssen gemeinsam an einem Projekt für Scarlet arbeiten. Die Stimmung ist angespannt, als Adena von Kats neuester Beziehung erfährt.

Jane ist überglücklich, weil ihr Bruder Evan in die Stadt kommt und stellt ihm Ryan vor.

Kat erfährt Erstaunliches über RJ, und stellt die Moral des Unternehmens in Frage. Jane macht einen Karrieresprung, während sie mit verheerenden persönlichen Problemen zu kämpfen hat.

Der Hochzeitstag von Sutton und Richard ist da und Sutton muss eine grosse Entscheidung treffen.

Jane kehrt mit neuen redaktionellen Aufgaben zu Scarlet zurück.

Ein Schneesturm legt NYC lahm und Kat sitzt bei der Arbeit fest.

Jane fühlt sich seit der Operation in ihrem Körper nicht wohl.

Fünf kurze Liebesgeschichten über komplexe Beziehungen.

Sutton besucht ihre Heimat und fällt in alte Muster zurück.

Jane verfolgt eine hochbrisante Enthüllungs-Story, die Konsequenzen für Jacqueline haben könnte.

Alle Augen sind auf Jane gerichtet, als sie und Jacqueline öffentlich eine Unstimmigkeit in ihrer neuesten Story zu klären haben.

Jane sieht sich in "The Failing Feminist" unerwarteten Leistungsbewertungen gegenüber, die ihr Selbstvertrauen erschüttern.

Jane, Kat und Sutton, die alle mit monumentalen Arbeitsentscheidungen überfordert sind, suchen auf unorthodoxe Weise nach Klarheit.

Kat kämpft darum, eine Bewegung auf die Beine zu stellen und wird mit einer lebensverändernden Gelegenheit konfrontiert.

Nach grossen Veränderungen und schweren Entscheidungen sieht die Zukunft für die Frauen rosig aus ... aber sie ist immer voller Überraschungen.